Eva, mãe de Kevin, escreve várias cartas a Franklin, seu esposo, relembrando os fatos que possam ter sido determinante para justificar o comportamento esquisito do filho, que resultou na chacina de sete colegas, uma professora e um servente no ginásio de um colégio de Nova York.
Gravidez indesejada
A notícia sobre a gravidez e as recomendações para alteração dos hábitos alimentares incomodou a mãe de Kevin, não só em relação à mobilidade profissional, mas, também, quanto à mudança de foco.
Afinal, Eva, não se sentia preparada para alterar seus hábitos no relacionamento que tinha com fotógrafo Franklin.
Kevin veio ao mundo muito mais para satisfazer ao desejo do pai do que para contribuir na formação de uma estrutura familiar.
O parto sem anestesia, aos 37 anos, foi associado à derrota devido às limitações físicas e ao sofrimento.
O bebê chegava no momento de sair da barriga e, para evitar a dor, Eva o trazia de volta.
Kevin emite sinais de anormalidade e, em muitas ocasiões, eram observadas pela mãe, que ao comentar com o marido não obtinha a devida atenção.
Considerava a maioria dos acontecimentos normais, próprios de adolescentes.
Eva cansou de tentar chamar a atenção do marido para o comportamento inadequado do filho e decide compensar o sentimento de insatisfação diante do fracasso, deixando-se engravidar.
Desta feita, nasce Celia, tímida, insegura e amável. É ignorada pelo pai e se torna vítima das travessuras do irmão.
Falta de atitude paterna
O livro evidencia a ausência de atitude, passividade e tolerância excessiva dos pais para comportamentos inadequados dos filhos, que podem levar a distorção de personalidade.
“Quando se é pai, ou mãe, não importa qual seja o acidente, não importa a que distância você se encontra e o quão pouco possa evitar, a desdita sempre vai parecer culpa sua. Você é tudo que seus filhos têm, e a convicção deles de que você saberá protegê-los é contagiosa.”
A história é enriquecida nas duas últimas cartas escritas por Eva.
Nelas, algumas surpresas são reveladas.
Apesar da intensidade sórdida dos atos praticados, o texto induz o acompanhamento da angustia da mãe, cujo filho arquitetou atos abomináveis que levaram aos assassinatos e à destruição da família.
Gato malo
Ao ver a fotografia que ilustra a capa do livro, Vicente, meu neto de dois anos, apontou para a foto e disse:
“- Gato malo!” Ele, Vicente, tinha razão, Kevin é um “gato malo”!
Lionel Shriver
Nasceu com o nome de Margaret Ann Shriver em 1957, na Carolina do Norte, Estados Unidos, e mudou de nome aos 15 anos.
Formada e pós-graduada pela Universidade de Columbia, viveu em Nairóbi, Bangcoc e Belfast.
Precisamos falar sobre o Kevin ganhou o prêmio Orange, na Grã-Bretanha, em 2005.
Sétimo romance da autora que escreveu The Female of the Species; Checker and the Derailleurs; Ordinary Decent Criminals; Game Control; A Perfectly Good Family; e The Post-Birthday
Referência bibliográfica
Shriver, Lionel, 1957 –
Precisamos falar sobre o Kevin / Lionel Shriver; tradução de Beth Vieira e Vera Ribeiro. – Rio de Janeiro: Intrínseca, 2007.
454p
Título original: We Need to Talk Abaut Kevin.
ISBN 978-85-98078-26-7
1.Adolescentes (Meninos) – Ficção. 2. Ensaio secundário – Ficção. 3. Massacre – Ficção. 4. Romance americano – I. Vieira, Beth. II. Ribeiro, Vera. III. Título.
368p.
ISBN 978-85-286-0063-6
1. Romance português. I. Título.
(R)